Nabis rugosus المعروف أيضًا باسم حشرة الفتاة الشائعة هو حشرة مفترسة حقيقية. تم العثور على هذا النوع في منطقة Palearctic ، وتوجد في أوروبا من الحافة الشمالية للبحر الأبيض المتوسط إلى جنوب الدول الاسكندنافية. أبعد شرقاً ، يمتد التوزيع شرقاً عبر Palearctic إلى آسيا الوسطى وسيبيريا. توجد الأنواع في كل مكان في أوروبا الوسطى وتوجد في الأراضي المنخفضة ، وكذلك في المرتفعات الوسطى وجبال الألب حتى ارتفاع 1500 متر فوق مستوى سطح البحر. إنه أكثر أنواع الحشرات المنجلية شيوعًا في وسط أوروبا ويوجد في العديد من الموائل المختلفة المفتوحة والجافة والمظللة والرطبة ولكنها تفضل الأماكن المعتدلة الرطبة ونصف المظللة مع العشب السائد. نباتات الغابات المجاورة لها نفس القدر من الأهمية ، يعتبر Nabis rugosus مفترسًا نشطًا لأي حشرة أصغر تقريبًا ، تصطاد على الأرض ، وكذلك في الطبقة العليا من الأعشاب ، نادرًا ما توجد في طبقة الشجيرة.