Amyna bullula causa daños significativos a las especies de Amaranthus y Polygonum mediante su actividad de alimentación, específicamente al masticar los tejidos de las plantas. Las hojas y tallos de las plantas huéspedes muestran los cambios más notables, donde la alimentación del insecto resulta en defoliación y potencial debilitamiento de la estructura de la planta. Con el tiempo, esto puede llevar a un crecimiento atrofiado y reducción del vigor, afectando la salud general y la productividad de la planta.