La avispa sajona se encuentra comúnmente en la mayor parte de Europa y en el norte y centro de Asia. Las áreas donde la especie se puede encontrar comúnmente incluyen el Reino Unido (solo en el sur), la República Checa, el norte de Francia y los Países Bajos. Dentro de estas áreas, los nidos de D. saxonica se pueden encontrar colgando libremente en varios tipos de bosques, el campo abierto y las colinas boscosas. Dado que estas avispas anidan en el aire, los nidos a menudo cuelgan de ramas de árboles o arbustos, a un par de metros del suelo. Las áreas urbanas también son hábitats adecuados para D. saxonica. Como resultado, sus nidos se han encontrado debajo de techos, porches, bancos de parques y en los lados de los edificios. A pesar de esta flexibilidad en los sitios de anidación, rara vez se encuentran nidos subterráneos.