Sans préférence particulière pour les cultures, conocephalus maculatus peuvent causer des dommages allant de légers à sévères. Les nymphes et les adultes mâchent les tissus des plantes, attaquant principalement les feuilles et les tiges. Les infestations mineures peuvent ne causer que des dommages esthétiques, tandis que les épidémies graves peuvent entraîner une perte significative de feuillage, compromettant la santé et le rendement des plantes, affectant indirectement les ressources alimentaires humaines.

Conocephalus maculatus cause des dommages à la fois aux stades adulte et nymphe en mâchant les tissus des plantes, tels que les feuilles, les tiges, les fleurs et les fruits. Cette habitude alimentaire peut entraîner une défoliation, une perte de surface photosynthétique, une diminution de la vigueur des plantes et une réduction du rendement, allant d'un impact léger à sévère sur les plantes hôtes.