Orné d'une palette de marques frappantes en blanc, jaune et noir, hamadruas hieroglyphica arbore une coloration hautement distinctive qui le camoufle dans les environnements feuillus qu'il habite. Renommés pour leur agilité à chasser, les individus de cette espèce n'ont pas de toiles, se fiant plutôt à leur vision aiguisée et à leurs pattes remarquablement rapides pour poursuivre activement leur proie, encapsulant une interprétation fascinante de l'interplay du furtivité et de la vitesse.

Les spécimens adultes ont une certaine variation de couleur entre l'orange, la crème et le brun. Les femelles adultes ont généralement des rayures sur la carapace et l'abdomen, bien que sur de nombreux spécimens, les rayures soient plus prononcées sur l'abdomen. Il y a généralement une marque cardiaque en diamant et des macrosètes couvrant les jambes I-IV. Il y a un large clypeus. Les femelles adultes mesurent environ 5 à 6 mm et les mâles adultes mesurent environ 4 à 5 mm.

L'animal appartient au genre Oxyopes. Le nom scientifique de l'espèce a été valablement publié pour la première fois en 1878 par Ludwig Carl Christian Koch.

Arborant un motif tacheté offrant une excellente camouflage parmi le feuillage, oxyopes tridens est un maître de la prédation embuscade. Avec une vue perçante et une agilité, il bondit pour capturer sa proie, principalement des insectes, utilisant des pattes garnies de soies qui détectent les vibrations les plus légères dans l'air. Cette créature présente un dimorphisme sexuel; les femelles affichent souvent une taille plus prononcée, ce qui est évident pendant la saison de reproduction.

La femelle holotype mesure 12,00 mm. Les mâles mesurent de 5 à 7 mm et les femelles de 7 à 9 mm. Le céphalothorax, verdâtre, de forme circulaire, plus long que large, est couvert de poils blancs. Le centre du thorax présente une fovéa marquée. La région oculaire, blanchâtre, est traversée par deux lignes noires longitudinales qui touchent les yeux médians postérieurs et antérieurs et qui se poursuivent jusqu'au clypeus et aux chélicères. La rangée d'yeux postérieurs est fortement pro-curvée et la rangée antérieure est fortement recourbée. La partie céphalique latérale et le clypeus présentent une fine ligne noire de chaque côté. Les pattes, verdâtres, sont longues et fortes, et couvertes d'épines. La surface retro-latérale des fémurs des pattes I et IV présente une ligne noire. Les tarses des palpes sont noirâtre. L'abdomen est plus long que large se rétrécissant vers l'arrière. La région dorsale centrale est marron bordée de chaque côté par deux bandes blanches latérales. Les côtés de l'abdomen présentent également deux fines lignes blanches.

L'animal appartient au genre Oxyopes. Le nom scientifique de l'espèce a été valablement publié pour la première fois en 1849 par White.

Distinctif pour sa configuration à six yeux et un motif tacheté qui se camoufle parfaitement avec la végétation, araignée-lynx prospère dans la végétation où il tend des embuscades à sa proie. Ces chasseurs agiles n'ont pas de toile, comptant plutôt sur la vitesse et la vision aiguisée pour capturer les insectes. Ils modulent expertement leurs stratégies de chasse en passant de juvéniles agiles à adultes experts, démontrant une adaptabilité remarquable dans leurs tactiques prédatrices.

Avec des réflexes éclair et une vision aiguisée, oxyopes macilentus est un chasseur diurne habile, qui repose davantage sur une acuité visuelle impressionnante que sur des toiles pour attraper sa proie. Son corps mince est adapté aux mouvements agiles, lui permettant de bondir avec précision, tandis que sa coloration assure un camouflage efficace au milieu de la végétation. Notamment, les individus subissent des transformations spectaculaires depuis leur stade juvénile, où ils adoptent des régimes alimentaires variés, pour devenir des prédateurs hautement spécialisés à l'âge adulte.