En tant qu'habitant du sous-bois et des bois, aspilapteryx tringipennella est un remarquable mineur de feuilles à son stade larvaire, tissant des soies de manière complexe pour réunir des parties de feuilles dans une enveloppe protectrice. À maturité, il se transforme et arbore des ailes délicates portant les motifs complexes caractéristiques de son espèce, virevoltant dans un ballet silencieux pour siroter des offrandes florales.

Gracillaria syringella est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Gracillariidae, originaire d'Europe.

Marmara arbutiella est un papillon de la famille des Marmara arbutiella (Gracillariidae). Le nom scientifique de l'espèce a été valablement publié pour la première fois en 1904 par Busck.

Orné d'ailes portant un motif complexe ressemblant à du verre givré, parornix devoniella est un maître du déguisement parmi le feuillage, les teintes et formes sur ses ailes le camouflant des prédateurs. Cette créature subit une transformation remarquable, passant d'une larve minant les feuilles, qui exploite son havre vert pour se nourrir, à un adulte participant à des activités de pollinisation nocturne, contribuant à la santé de la flore locale.

Parornix anglicella est un mineur de feuilles remarquable pendant sa phase larvaire, creusant des tunnels serpentins sous la surface des feuilles, qui forment finalement un cocon protecteur. En tant qu'adulte, il émerge avec des ailes délicates et très iridescentes qui émettent un éclat opalescent, une adaptation distincte à son environnement, le camouflant efficacement des prédateurs parmi le feuillage et la lumière tamisée.

La mineuse digitée du criquet (Parectopa robiniella) est un papillon de nuit de la famille des Gracillariidae. Il est originaire d'Amérique du Nord, mais a été accidentellement introduit en Italie, où il a été découvert pour la première fois en 1970. Il a maintenant été signalé en Italie, en France, en Allemagne, en Slovénie, en Croatie, en Autriche, en Slovaquie, en Roumanie, en Ukraine et en Hongrie. L'envergure des ailes est d'environ 5 mm. Le papillon vole deux à trois générations par an en Hongrie. Les larves se nourrissent d'espèces de Robinia, y compris Robinia pseudoacacia. Il extrait les feuilles de la plante hôte. Le nom commun est dérivé de "digitate", se référant aux fouilles "en forme de doigt" tout autour des marges de la tache centrale de la mine.

Les ailes antérieures des papillons sont principalement brun foncé avec une bande jaune le long de la marge costale. L'envergure est de 0,39–0,43 po et il vole de mai à octobre selon les endroits. En Grande-Bretagne, il a une couvée double et parfois, il y a une troisième couvée partielle. La larve forme initialement une mine, puis fait rouler la feuille vers le bas, formant un cône. À maturité, une pupe brun pâle se forme dans un cocon de soie membraneuse blanche et limpide filé sous une feuille. Les papillons peuvent s'accoupler une semaine plus tard.

Caloptilia bimaculatella est un papillon de nuit de la famille des Gracillariidae. Il est connu du Canada (Ontario et Québec) aux États-Unis (y compris la Floride, le Kentucky, le Maine, le Michigan, le Missouri, New York, le Vermont, le Connecticut et la Virginie occidentale). L'envergure des ailes est de 9 à 10 mm. Les larves se nourrissent d'Acer rubrum. Ils extraient les feuilles de leur plante hôte.