Avec des ailes délicates brillant dans des tons irisés rappelant le vitrail, caloptéryx occitan exécute une danse enivrante au-dessus des ruisseaux d'eau douce. Les mâles se distinguent par l'affichage de leurs ailes aux couleurs vives qu'ils présentent lors de rituels complexes de séduction, un spectacle enraciné dans l'adaptation évolutive. Ces aviateurs agiles naviguent avec expertise dans leurs habitats aquatiques, capturant leur proie en plein vol avec une précision saisissante. Les nymphes, en revanche, mènent une vie entièrement aquatique, se développant dans l'eau avant de se métamorphoser en leur forme adulte aérienne.