Vivant principalement dans des habitats boisés, corinnomma severum est un chasseur nocturne habile qui compte sur son agilité plutôt que sur des toiles pour capturer sa proie. Il présente un dimorphisme sexuel, les femelles ayant une morphologie plus robuste. En tant que juvénile, corinnomma severum se nourrit de petits insectes, tandis que les adultes peuvent s'attaquer à des invertébrés plus gros, reflétant ainsi leurs habitudes alimentaires opportunistes.