Le dianemobius fascipes est une créature nocturne connue pour son chant mélodique, produit par les mâles comme un appel à l'accouplement la nuit. Le son est créé en frottant ses ailes ensemble, un processus appelé stridulation. Contrairement à beaucoup de ses proches, le dianemobius fascipes prospère dans les environnements humides, où ses nymphes se nourrissent de matière végétale en décomposition, tandis que les adultes consomment souvent des végétaux frais, démontrant ainsi leur polyvalence alimentaire.