L'aire de répartition naturelle du dilemme Euglossa se trouve en Amérique centrale où elle s'étend du Costa Rica au Mexique. En Floride, on pense qu'il est originaire du Mexique et est arrivé dans l'État par accident, peut-être transporté dans un nid dans une structure en bois telle qu'une palette. Il a été détecté pour la première fois dans le comté de Broward en 2003 et s'est depuis établi dans le comté de Palm Beach, comté de Brevard, et devrait étendre son aire de répartition à la majeure partie de la moitié sud de la Floride. Dans son Mexique natal, on le trouve dans des habitats chauds et secs, notamment des forêts dégradées, des pâturages, des parcs et des jardins. Elle dépend moins des forêts primaires que la plupart des abeilles euglossines.