Avec des réflexes éclair et une vision aiguisée, oxyopes macilentus est un chasseur diurne habile, qui repose davantage sur une acuité visuelle impressionnante que sur des toiles pour attraper sa proie. Son corps mince est adapté aux mouvements agiles, lui permettant de bondir avec précision, tandis que sa coloration assure un camouflage efficace au milieu de la végétation. Notamment, les individus subissent des transformations spectaculaires depuis leur stade juvénile, où ils adoptent des régimes alimentaires variés, pour devenir des prédateurs hautement spécialisés à l'âge adulte.