Adornato con un esoscheletro indurito e una forma a scudo distintiva, coridius ianus sfoggia elegantemente il suo caratteristico motivo maculato che si mimetizza con la corteccia degli alberi. I suoi particolari apparati boccali perforanti e succhianti gli permettono di nutrirsi efficientemente di linfa, rendendolo un vagabondo silenzioso tra le foglie. Al contrario, i giovani presentano una tonalità più brillante e variano nelle loro preferenze alimentari, adattandosi gradualmente allo stile di vita arboreo dei loro simili adulti.