Morfologia Grandi differenze si riscontrano nella morfologia sia delle regine che dei lavoratori e tra maschi e femmine. Le regine hanno una lunghezza di circa 20–22 mm (0,79–0,87 pollici) e una larghezza di 9-11 mm (0,35-0,43 pollici), che è più grande dei lavoratori che sono generalmente di circa 10–16 mm (0,39-0,63 pollici) e 6-9 mm (0,24-0,35 pollici) di larghezza. Sia le regine che i lavoratori hanno i capelli neri che coprono la testa, gran parte delle gambe e il fondo dell'addome. Entrambi hanno anche i capelli completamente gialli sulla maggior parte dei loro addominali, ad eccezione di una piccola sezione vicino alla zona più vicina all'estremità posteriore dell'ape. I lavoratori hanno una leggera mescolanza di peli gialli e neri vicino alla base delle ali, che forma una forma a "V" riconoscibile, così come una chiazza di capelli color ruggine sulla parte centrale dell'addome. Pertanto, mentre i lavoratori e le regine condividono somiglianze in alcuni aspetti della colorazione, si verificano anche differenze nelle dimensioni del corpo e nella presenza o assenza di chiazze di capelli color ruggine. Indipendentemente dalla casta all'interno della colonia, tutti i membri di B. affinis hanno lingue significativamente più brevi rispetto a qualsiasi altra specie di calabrone. A causa delle sue dimensioni corporee e aspetto peloso, tuttavia, questa ape è spesso confusa con altre specie di calabrone, come B. citrinus, B. griseocollis, B. perplexus e B. vagans.
Inoltre, i lavoratori di sesso maschile e femminile di B. affinis differiscono anche in termini di aspetto e dimensioni corporee. I lavoratori di sesso maschile sono in genere leggermente più grandi delle femmine (13-17,5 mm (0,51-0,69 pollici) di lunghezza) e hanno alcuni peli biancastro / pallidi presenti sulla parte superiore della testa. Hanno anche i capelli neri che a volte passano attraverso le cime dei loro addominali (che sono in genere gialli). Infine, i maschi possono persino avere i capelli giallo pallido sui loro addominali, al contrario della normale tonalità di giallo osservata nelle femmine e nelle regine.
nidi Le api di B. affinis sono note per costruire i loro nidi sottoterra in luoghi come fossati sul lato della strada, zone umide e campi. Tuttavia, i nidi sono talvolta costruiti fuori terra in blocchi di erba e terra, che possono essere limitati dalla disponibilità di praterie aperte. Un nido di B. affinis fu trovato una volta all'interno di una poltrona abbandonata all'esterno. Quando i nidi sono costruiti sottoterra, tuttavia, si trovano in genere 16–18 in (410–460 mm) sotto la superficie e sono composti da terreno soffice.