Bombus vancouverensis si trova nelle regioni montuose del Nord America occidentale. Negli Stati Uniti è stato trovato in alcune parti dell'Alaska, California, Idaho, Montana, Nevada, Oregon, South Dakota, Utah, Washington e Wyoming. In Canada, è stato trovato in Alberta, British Columbia, Manitoba, Territori del Nordovest, Saskatchewan e Yukon. B. vancouverensis vive in vari habitat, inclusi campi erbosi aperti, parchi, praterie, arbusti e aree montuose.