La vespa sassone si trova comunemente nella maggior parte dell'Europa e nell'Asia settentrionale e centrale. Le aree in cui la specie può essere trovata comunemente includono il Regno Unito (solo meridionale), la Repubblica Ceca, la Francia settentrionale e i Paesi Bassi. All'interno di queste aree si possono trovare nidi di D. saxonica appesi liberamente in vari tipi di bosco, in aperta campagna e in collina boscosa. Poiché queste vespe sono nidificanti aerei, i nidi sono spesso appesi ai rami degli alberi o agli arbusti, a un paio di metri da terra. Le aree urbane sono anche habitat adatti per D. saxonica. Di conseguenza, i loro nidi sono stati trovati sotto i tetti, i portici, le panchine del parco e sui lati degli edifici. Nonostante questa flessibilità nei siti di nidificazione, raramente si trovano nidi sotterranei.