Nonostante la sua importanza medica, si sa poco dell'ecologia e delle preferenze di habitat di questa specie. È diffuso nelle pianure vegetate con clima da subtropicale a tropicale, umido e spesso vive vicino o negli insediamenti umani, specialmente nelle aree rurali. Uno studio condotto da Saswad-Jejuri, Pune (India occidentale) ha rilevato H. tamulus in un'ampia gamma di microhabitat, tra cui macchia e veld con pietre, terreno rosso e nero in terreni coltivati, pendii e cime argillose, erbose e pietrose, terreno nero nei frutteti di mango, nelle piantagioni di eucalipto e sotto la corteccia degli alberi. Con un'abbondanza del 48,43% era di gran lunga la più abbondante delle sei specie di scorpioni registrate in questo studio. Si presenta piuttosto raramente sotto la corteccia degli alberi, un habitat dominato dalla sua specie sorella Hottentotta pachyurus (8,9% contro 91,1% di abbondanza). Come tutti gli altri scorpioni, H. tamulus è notturno, predando piccoli invertebrati e persino piccoli vertebrati come le lucertole. Gli incontri con gli esseri umani si verificano principalmente durante la notte o la mattina presto, quando gli scorpioni strisciano accidentalmente nei letti o cadono dal soffitto.