La foglia di quercia arancione si trova in India, Nepal, Bhutan, Bangladesh e Myanmar, fino alle Tenasserim Hills. Nel sud-est asiatico si verifica nel sud della Cina, Thailandia, Laos, Taiwan e Vietnam. È stato registrato anche dal Pakistan nel 2000.
In India, la farfalla vola sull'Himalaya a bassa quota, da Jammu e Kashmir, attraverso Garhwal e Kumaon fino al Bengala occidentale, Sikkim, Arunachal Pradesh e altri stati del nord-est. Si trova anche nell'India centrale e peninsulare; vola in Madhya Pradesh, Jharkhand, Chhattisgarh, Orissa e Andhra Pradesh; cioè lungo gli altopiani dell'India centrale fino a Pachmarhi e Amarkantak, i Ghati occidentali a sud fino a Bhimashankar e nei Ghati orientali a nord del fiume Godavari.
Lo status della farfalla in India è "non rara", mentre in Cina la farfalla è considerata "rara".
La foglia di quercia arancione si incontra fino a un'altitudine di 1.800 metri (5.900 piedi) sulle colline; anche se Mark Alexander Wynter-Blyth registra che si è verificato fino a 8.000 piedi (2.400 m) in regioni di forti piogge in regioni montuose e collinari fitte boscose. Nell'Himalaya Kumaon, K. inachus è stato registrato per abitare nella foresta decidua tropicale tra 400 e 1.400 metri (1.300 e 4.600 piedi) e foresta sempreverde subtropicale sopra 1.200 metri (3.900 piedi). In un sondaggio del comune di Chongqing, in Cina, condotto dal 1998 al 2004, K. inachis è risultato abitare foreste umide a foglia larga.