Nyssus coloripes schaadt andere dieren voornamelijk door steken, wat een scala aan effecten kan veroorzaken, van milde irritatie tot ernstige reacties. Mensen kunnen pijnlijke bulten ervaren of, bij gevoelige individuen, intense allergische reacties. Huisdieren, zoals honden en katten, kunnen last hebben van lokale of systemische effecten, afhankelijk van de mate van blootstelling. Zelfs grotere dieren, zoals paarden, kunnen tekenen van stress vertonen wanneer ze worden gestoken. Vogels en kleinere insecten kunnen ook worden getroffen door de verdedigingsmechanismen van nyssus coloripes.

Nyssus coloripes staat er niet om bekend mensen te bijten. Deze soort, zoals veel in de orde Araneae, bijt meestal alleen ter verdediging of wanneer ze zich bedreigd voelen. Elke toevallige beet zou waarschijnlijk milde gevolgen hebben.

Nyssus coloripes vormt over het algemeen geen substantiële problemen voor mensen, omdat bijten voornamelijk een defensieve reactie is in plaats van agressief gedrag. Echter, wanneer hun habitat overlapt met menselijke woningen, kunnen toevallige ontmoetingen gebeuren. Gesloten ruimten en ongestoorde gebieden zoals kasten of garages kunnen onbedoeld een nauwere en ongewenste nabijheid tussen mensen en nyssus coloripes bevorderen, waardoor de kans op defensieve beten toeneemt.

Om onbedoeld contact met nyssus coloripes te voorkomen, onderhoud je netheid en verminder je rommel in en rondom het huis. Regelmatig inspecteren en schoonmaken van opslagruimtes, het gebruik van goed aansluitende insectenschermen op ramen en het beheren van vegetatie nabij gebouwen kan helpen een minder uitnodigende omgeving voor nyssus coloripes te creëren en de kans op samenwoning te verkleinen.

In het onwaarschijnlijke geval van een nyssus coloripes-incident, kan het schoonhouden van het getroffen gebied en het gebruik van koude kompressen helpen om het ongemak te verlichten. Het is belangrijk om het gebied te monitoren op tekenen van overmatige roodheid of zwelling. Ondertussen moeten mensen vermijden om habitats waar nyssus coloripes zou kunnen voorkomen te verstoren en voorzichtig zijn bij het verplaatsen van opgeslagen items, om een veilige omgeving te garanderen zonder terugkerende incidenten.