A vespa saxônica é comumente encontrada na maior parte da Europa e no norte e centro da Ásia. As áreas onde a espécie pode ser comumente encontrada incluem o Reino Unido (apenas no sul), a República Tcheca, o norte da França e os Países Baixos. Nessas áreas, os ninhos de D. saxonica podem ser encontrados pendurados livremente em vários tipos de floresta, campo aberto e colinas arborizadas. Como essas vespas fazem ninhos aéreos, os ninhos costumam ficar pendurados em galhos de árvores ou arbustos, a alguns metros do solo. As áreas urbanas também são habitats adequados para D. saxonica. Como resultado, seus ninhos foram encontrados sob telhados, varandas, bancos de parque e nas laterais de edifícios. Apesar desta flexibilidade em locais de nidificação, raramente são encontrados ninhos subterrâneos.