Xenotemna é um gênero de mariposa pertencente à família Tortricidae. Ele contém apenas uma espécie, Xenotemna pallorana, que é encontrada na América do Norte, onde foi registrada do Alasca à Califórnia, do leste à Flórida e ao norte de Quebec e Ontário. O comprimento das asas anteriores é de 8,5–14 mm. A cor das asas anteriores varia de amarelo claro a creme ou marrom claro. As asas posteriores são cinza-acastanhadas e brancas ou amareladas. Os adultos estão em vôo de maio a agosto em duas gerações por ano. As larvas se alimentam de Áster, Erigeron annuus, Silphium, Solidago, Symphyotrichum novae-angliae, Hypericum perforatum, Medicago sativa, Melilotus officinalis, Trifolium, Monarda fistulosa, Picea glauca, Pinus banksiana, Pinus resinosa, Pinus strobus, Pinus sylariaestris , Prunus pumila, Prunus serotina, Prunus virginiana, Rosa, Comandra umbellata, Ulmus e Verbena de dentro das folhas dobradas. Eles atingem um comprimento de 16–28 mm. A espécie sobrevive como uma larva de médio estádio e a pupação ocorre no local final de alimentação da larva.