O dianemobius fascipes é uma criatura noturna conhecida por seu cantar melódico, produzido pelos machos como um chamado de acasalamento à noite. O som é feito esfregando as asas juntas, um processo chamado de estridulação. Diferente de muitos de seus parentes, o dianemobius fascipes prospera em ambientes úmidos, onde suas ninfas se alimentam de matéria vegetal em decomposição, enquanto os adultos frequentemente consomem vegetação fresca, mostrando sua versatilidade dietética.