Nos Estados Unidos, o T. hellio pode ser encontrado em uma grande variedade de estados, em florestas, pântanos e até mesmo áreas gramadas em estados do nordeste, como Connecticut. Os ninhos de fêmeas são freqüentemente encontrados sob pedras ou tábuas em campos e bosques. Esses ninhos consistem em tocas forradas com seda. No entanto, em estados como Flórida e Mississippi, T. helluo pode ser encontrado com mais frequência em áreas mais úmidas, como pântanos e lagos.