Platycryptus undatus встречается в Северной и Центральной Америке. Распространение этого вида простирается от восточных штатов и прилегающей к нему Канады до Техаса и Висконсина. Самки этого вида имеют длину тела от 10 до 13 мм, а самцы - от 8,5 до 9,5 мм.
Он предпочитает вертикальные поверхности, такие как заборы, стены и т. Д., И благодаря своим привычкам его легко увидеть. Как и некоторые другие виды пауков-прыгунов, этот вид проявляет любопытство к людям, попадающим в его поле зрения (все пауки-прыгуны имеют очень хорошее зрение). Он не отчаянно убегает от людей и может быть осторожно «загнан» в руку, где он может тщательно исследовать и даже прыгать с пальца на палец. Эти пауки не склонны кусаться, но, несмотря на то, что они довольно маленькие, они могут нанести защитный укус, если их ущипнуть или сжать.
Яйца откладываются и вылупляются летом, а взрослые особи и другие особи зимуют в своих индивидуальных шелковых укрытиях. Хотя укрытия построены отдельно и защищают пауков от прямого контакта друг с другом, Кастон сообщает, что до пятидесяти из них могут теснить свои укрытия для зимней спячки так плотно, что они образуют сплошное одеяло под рыхлой корой стоящего дерева. .