Morphologie De grandes différences sont observées dans la morphologie entre les reines et les ouvrières, et les hommes et les femmes. Les reines mesurent environ 20 à 22 mm (0,79 à 0,87 pouces) de longueur et 9 à 11 mm (0,35 à 0,43 pouces) de largeur, ce qui est plus grand que les ouvrières qui mesurent généralement environ 10 à 16 mm (0,39 à 0,63 pouces) de longueur. et 6 à 9 mm (0,24 à 0,35 po) de largeur. Les reines et les ouvrières ont des cheveux noirs qui couvrent leurs têtes, une grande partie de leurs jambes et le bas de leur abdomen. Ils ont également tous les deux des cheveux complètement jaunes sur la majorité de leur abdomen, à l'exception d'une petite section près de la zone la plus proche de l'extrémité arrière de l'abeille. Les travailleurs ont un léger mélange de poils jaunes et noirs près de la base des ailes, qui forme une forme de "V" discernable, ainsi qu'une tache de cheveux rouille sur la partie médiane de l'abdomen. Ainsi, alors que les ouvrières et les reines partagent des similitudes dans certains aspects de la coloration, des différences se produisent également dans la taille du corps et la présence ou l'absence de taches de couleur rouille sur les cheveux. Quelle que soit la caste de la colonie, tous les membres de B. affinis ont une langue nettement plus courte que toute autre espèce de bourdon. En raison de sa taille corporelle et de son aspect velu, cette abeille est souvent confondue avec d'autres espèces de bourdons, telles que B. citrinus, B. griseocollis, B. perplexus et B. vagans.
De plus, les travailleurs masculins et féminins de B. affinis diffèrent également par leur apparence et leur taille corporelle. Les travailleurs masculins sont généralement légèrement plus grands que les femmes (13–17,5 mm (0,51–0,69 po) de long) et ont quelques poils blanc cassé / pâles sur le dessus de leur tête. Ils ont également des cheveux noirs qui traînent parfois sur le dessus de leur abdomen (qui sont généralement jaunes). Enfin, les mâles peuvent même avoir des cheveux jaune pâle sur leur abdomen, contrairement à la nuance normale de jaune observée chez les femelles et les reines.
Nids Les abeilles B. affinis sont connues pour construire leurs nids sous terre dans des endroits tels que des fossés sur le bord de la route, des zones humides et des champs. Cependant, les nids sont parfois construits au-dessus du sol dans des morceaux d'herbe et de sol, ce qui peut être limité par la disponibilité de prairies ouvertes. Un nid de B. affinis a déjà été trouvé dans un fauteuil abandonné à l'extérieur. Cependant, lorsque les nids sont construits sous terre, ils sont généralement situés à 16–18 po (410–460 mm) sous la surface et sont composés d'un sol mou.