B. Bohemicus est l'une des abeilles coucou les plus communes d'Europe. Ce bourdon est distribué dans la majeure partie de l'Europe, du cercle polaire arctique au nord de l'Espagne et de la Grèce et de la Grande-Bretagne et de l'Irlande à l'ouest à l'est de la Russie. On le trouve également en Turquie. En Grande-Bretagne, il est commun dans la péninsule du sud-ouest, dans le nord de l'Angleterre et en Écosse. Dans la partie sud-est, cependant, il est rare (à l'exception des brecks d'East Anglian). B. bohemicus vit dans les climats tempérés et se trouve dans les mêmes habitats tempérés que ses espèces d'abeilles hôtes, ce qui permet un accès plus facile aux nids hôtes. Cependant, il présente des différences par rapport à ses hôtes dans la préférence des fleurs pour la recherche de nourriture. Cela est probablement dû au fait qu'il se nourrit uniquement pour le nectar et qu'il diffère dans le moment du comportement de recherche de nourriture au cours de son cycle de vie. Il préfère se nourrir dans des plantes à fleurs de type broussailles. Dans les analyses des densités de population des abeilles hôtes et de B. bohemicus, il semble y avoir un seuil de densité de population d'hôtes auquel les parasites sont capables de maintenir une présence. Ce seuil n'a pas été quantifié avec précision, mais il a été observé que les zones à faible densité de population d'hôtes étaient exemptes de parasites du coucou-abeille.